Article 2:30
in forceAssociations
An association whose articles of association are not set forth in a notarial deed cannot acquire registered property and cannot be an heir.
The directors are jointly and severally liable alongside the association for debts arising from a juridical act that become exigible during their directorship. Following their resignation, they are furthermore jointly and severally liable for debts arising from a juridical act performed during their directorship, insofar as no one else is liable therefor alongside the association pursuant to the previous sentence. Liability pursuant to one of the preceding sentences does not rest upon the person who was not consulted beforehand regarding the juridical act and who, upon becoming aware of it, refused to accept responsibility for it in their capacity as a director. In the absence of persons who are liable alongside the association pursuant to the first or second sentence, those who acted are jointly and severally liable.
The directors of such an association may cause it to be entered in the trade register. If the articles of association have been set forth in writing, they shall in that case deposit a copy thereof at the office of that register.
If the registration referred to in the previous paragraph has taken place, the person who is bound pursuant to paragraph 2 shall only be liable to the extent that the counterparty demonstrates that the association will not satisfy the obligation.
Een vereniging waarvan de statuten niet zijn opgenomen in een notariële akte, kan geen registergoederen verkrijgen en kan geen erfgenaam zijn.
De bestuurders zijn hoofdelijk naast de vereniging verbonden voor schulden uit een rechtshandeling die tijdens hun bestuur opeisbaar worden. Na hun aftreden zijn zij voorts hoofdelijk verbonden voor schulden, voortspruitend uit een tijdens hun bestuur verrichte rechtshandeling, voor zover daarvoor niemand ingevolge de vorige zin naast de vereniging is verbonden. Aansprakelijkheid ingevolge een der voorgaande zinnen rust niet op degene die niet tevoren over de rechtshandeling is geraadpleegd en die heeft geweigerd haar, toen zij hem bekend werd, als bestuurder voor zijn verantwoording te nemen. Ontbreken personen die ingevolge de eerste of tweede zin naast de vereniging zijn verbonden, dan zijn degenen die handelden, hoofdelijk verbonden.
De bestuurders van een zodanige vereniging kunnen haar doen inschrijven in het handelsregister. Indien de statuten op schrift zijn gesteld, leggen zij alsdan een afschrift daarvan ten kantore van dat register neer.
Heeft de inschrijving, bedoeld in het vorige lid, plaatsgevonden, dan is degene die uit hoofde van lid 2 wordt verbonden slechts aansprakelijk, voor zover de wederpartij aannemelijk maakt dat de vereniging niet aan de verbintenis zal voldoen.