Article 10:94
in forceParentage · Family law relationships by birth
Whether family law relations arise by birth between a woman and the child born of her outside marriage or registered partnership, is determined by the law of the state of the nationality of the woman. If the woman possesses the nationality of more than one state, the national law under which such relations arise is determinative. In any event, such relations arise if the woman has her habitual residence in the Netherlands.
For the application of paragraph 1, the time of birth is decisive.
Paragraphs 1 and 2 are without prejudice to the Convention concerning the establishment of relations between the illegitimate child and its mother, concluded in Brussels on 12 September 1962 (Trb. 1963, 93).
Of tussen een vrouw en het buiten huwelijk of geregistreerd partnerschap uit haar geboren kind door geboorte familierechtelijke betrekkingen ontstaan, wordt bepaald door het recht van de staat van de nationaliteit van de vrouw. Bezit de vrouw de nationaliteit van meer dan een staat, dan is bepalend het nationale recht volgens hetwelk zodanige betrekkingen ontstaan. In elk geval ontstaan zodanige betrekkingen indien de vrouw haar gewone verblijfplaats in Nederland heeft.
Voor de toepassing van lid 1 is bepalend het tijdstip van de geboorte.
De leden 1 en 2 laten onverlet de op 12 september 1962 te Brussel tot stand gekomen Overeenkomst betreffende de vaststelling van betrekkingen tussen het onwettige kind en zijn moeder (Trb. 1963, 93).