Article 1:265h
in forceCustody of minor children · Supervision order for minors (ondertoezichtstelling)
If medical treatment of a minor under the age of twelve is necessary to avert serious danger to their health and the parent exercising parental authority refuses to grant consent thereto, such consent may, upon petition of the certified institution, be substituted by that of the juvenile judge.
The first paragraph applies mutatis mutandis with respect to a medical treatment of a minor of twelve years of age or older who cannot be deemed capable of a reasonable assessment of his interests in the matter.
Indien een medische behandeling van een minderjarige jonger dan twaalf jaar noodzakelijk is om ernstig gevaar voor diens gezondheid af te wenden en de ouder die het gezag uitoefent zijn toestemming daarvoor weigert, kan deze toestemming op verzoek van de gecertificeerde instelling worden vervangen door die van de kinderrechter.
Het eerste lid is van overeenkomstige toepassing ten aanzien van een medische behandeling van een minderjarige van twaalf jaar of ouder die niet in staat kan worden geacht tot een redelijke waardering van zijn belangen ter zake.