Article 1.2
in forceGENERAL AND INSTITUTIONAL PROVISIONS
A Benelux Organisation for Intellectual Property (trademarks and designs), hereinafter referred to as "the Organisation", is hereby established.
The bodies of the Organization are:
the Committee of Ministers as referred to in the Treaty establishing the Benelux Union, hereinafter referred to as "the Committee of Ministers";
the Management Board of the Benelux Office for Intellectual Property (trademarks and designs), hereinafter referred to as "the Management Board";
the Benelux Office for Intellectual Property (trademarks and designs), hereinafter referred to as "the Office".
Er wordt een Benelux-Organisatie voor de Intellectuele Eigendom (merken en tekeningen of modellen), hierna te noemen „de Organisatie", ingesteld.
De organen van de Organisatie zijn:
het Comité van Ministers als bedoeld in het Verdrag tot instelling van de Benelux Unie, hierna te noemen „het Comité van Ministers";
de Raad van Bestuur van het Benelux-Bureau voor de Intellectuele Eigendom (merken en tekeningen of modellen), hierna te noemen „de Raad van Bestuur";
het Benelux-Bureau voor de Intellectuele Eigendom (merken en tekeningen of modellen), hierna te noemen „het Bureau".