Article 14
in forceIndividual assessment, specific protection needs, special measures and minors
If the victim is a minor, then, in addition to the measures referred to in Article 11, the following measures may be taken for the preliminary investigation and the trial hearing:
An audiovisual recording shall be made of every interrogation of the minor victim, which may be used as evidence in criminal proceedings in accordance with the law, in particular Articles 338 up to and including 344a.
If there is a conflict of interest between the persons exercising parental authority or guardianship and the minor victim, Article 250 in conjunction with Article 247, paragraph 2, of Book 1 of the Civil Code shall apply accordingly.
If there is or may be a conflict of interest between the minor victim and the persons exercising parental authority or guardianship, the right to assistance and representation by a lawyer shall accrue to the minor victim, in accordance with Article 51c, paragraphs two and three, of the Act.
Als het slachtoffer minderjarig is dan kunnen, naast de maatregelen bedoeld in artikel 11, de volgende maatregelen worden getroffen, voor het voorbereidend onderzoek en het onderzoek ter terechtzitting:
van elke ondervraging van het minderjarige slachtoffer wordt een audiovisuele opname gemaakt, die overeenkomstig de wet, in het bijzonder de artikelen 338 tot en met 344a, in het strafproces als bewijsmiddel kan worden gebruikt;
indien er een belangenconflict is tussen de uitoefenaren van het ouderlijk gezag of de voogdij en het minderjarige slachtoffer wordt artikel 250 in samenhang met artikel 247, tweede lid, van Boek 1 van het Burgerlijk Wetboek overeenkomstig toegepast;
indien er een belangenconflict is of kan bestaan tussen het minderjarige slachtoffer en de personen die het ouderlijk gezag of de voogdij uitoefenen, komt het recht op bijstand en op vertegenwoordiging door een advocaat toe aan het minderjarige slachtoffer, overeenkomstig artikel 51c, tweede en derde lid van de wet.