Article 13
in forceIndividual assessment, specific protection needs, special measures and minors
Minor victims shall be considered as victims with specific protection needs. They shall receive an individual assessment as referred to in Article 10, paragraph 1, in order to determine whether and to what extent they are eligible for special measures as referred to in Articles 11, 12 and 14.
If there is uncertainty regarding the age of a victim and there is sufficient reason to assume that the victim is a minor, then the victim shall be presumed to be a minor for the application of this decree.
Minderjarige slachtoffers worden beschouwd als slachtoffers met specifieke beschermingsbehoeften. Zij krijgen een individuele beoordeling als bedoeld in artikel 10, eerste lid, teneinde te bepalen of en in welke mate zij in aanmerking komen voor bijzondere maatregelen, als bedoeld in de artikelen 11, 12 en 14.
Indien er onzekerheid bestaat over de leeftijd van een slachtoffer en er voldoende reden is om aan te nemen dat het slachtoffer minderjarig is, dan wordt het slachtoffer voor de toepassing van dit besluit verondersteld minderjarig te zijn.