Article 60
in forceThe layout and the content of the records to be drawn up by the Registrar of Civil Status and the subsequent endorsements relating thereto · The certificate of registration, or the subsequent entry of divorce and of dissolution of marriage following legal separation (scheiding van tafel en bed), of termination by mutual consent of a registered partnership and of the dissolution thereof
The act of registration of a judicial decision ordering a divorce (echtscheiding) or a dissolution of marriage after a legal separation (scheiding van tafel en bed) between spouses whose marriage is not registered in the Dutch civil status registers, shall state:
the surname and the given names of the spouses, as well as the country, the place and the date of the solemnisation of the marriage;
the surname of each of the spouses after the judgment;
upon petition of which spouse the registration is effected, as well as the date on which that petition has been received.
The subsequent entry of a judicial decision involving a divorce or a dissolution of marriage after a legal separation (scheiding van tafel en bed), shall state the data referred to in paragraph 1, under b and c.
De akte van inschrijving van een rechterlijke uitspraak houdende echtscheiding of ontbinding van een huwelijk na scheiding van tafel en bed tussen echtelieden wier huwelijk niet in de Nederlandse registers van de burgerlijke stand is ingeschreven, vermeldt:
de geslachtsnaam en de voornamen der echtgenoten, alsmede het land, de plaats en de dag der huwelijksvoltrekking;
de geslachtsnaam van elk van de echtgenoten na de uitspraak;
op verzoek van welke echtgenoot de inschrijving geschiedt, alsmede de datum waarop dat verzoek is ontvangen.
De latere vermelding van een rechterlijke uitspraak houdende echtscheiding of ontbinding van een huwelijk na scheiding van tafel en bed, vermeldt de in het eerste lid, onder b en c, genoemde gegevens.