Article 5
in forceAlgemene bepalingen
The assessment of a tax liability is effected by the inspector drawing up a tax assessment notice for that purpose. The date of the tax assessment notice shall be deemed the date of the assessment of the tax liability. The inspector shall hand over the tax assessment notice to the receiver for the collection of the tax liability resulting therefrom.
The first paragraph shall apply mutatis mutandis with regard to the issuing of a decision or the rendering of a ruling by the inspector aimed at the determination — whether or not further — of an amount due or to be refunded pursuant to tax law.
De vaststelling van een belastingaanslag geschiedt door het ter zake daarvan opmaken van een aanslagbiljet door de inspecteur. De dagtekening van het aanslagbiljet geldt als dagtekening van de vaststelling van de belastingaanslag. De inspecteur stelt het aanslagbiljet ter invordering van de daaruit blijkende belastingaanslag aan de ontvanger ter hand.
Het eerste lid is van overeenkomstige toepassing met betrekking tot het door de inspecteur nemen van een beschikking of het doen van uitspraak strekkende tot - al dan niet nadere - vaststelling van een ingevolge de belastingwet verschuldigd of terug te geven bedrag.