Article 64e
in forceTransitional provisions · § Other transitional provisions
With regard to applications to make use of the voluntary insurance referred to in Article 38, paragraph 1, which were submitted before the date of entry into force of the Act of 26 November 2014 amending the General Old Age Pensions Act in connection with the amendment of the conditions for voluntary insurance over a preceding period and amending the Participation Act in connection with the amendment of the calculation and the periodic adjustment of the social assistance standards for pensioners (Bulletin of Acts and Decrees 2014, 502), Article 38, paragraph 1, of the General Old Age Pensions Act, as it read on the day preceding that date of entry into force, shall remain applicable.
Applications to make use of the voluntary insurance, as referred to in Article 38, paragraph 1, which have been submitted on or after the date of entry into force of the Act of 26 November 2014 amending the General Old Age Pensions Act in connection with the amendment of the conditions for voluntary insurance over a preceding period and amending the Participation Act in connection with the amendment of the calculation and the periodic adjustment of the social assistance standards for pensioners (Bulletin of Acts and Decrees 2014, 502), shall be subject to Article 38, paragraph 1, of the General Old Age Pensions Act, as it has come to read pursuant to that Act.
Op aanvragen om gebruik te maken van de vrijwillige verzekering, bedoeld in artikel 38, eerste lid, die zijn ingediend voor de datum van inwerkingtreding van de Wet van 26 november 2014 tot wijziging van de Algemene Ouderdomswet in verband met wijziging van de voorwaarden voor de vrijwillige verzekering over een achterliggende periode en wijziging van de Participatiewet in verband met wijziging van de berekening en de periodieke aanpassing van de bijstandsnormen voor pensioengerechtigden (Stb. 2014, 502) blijft artikel 38, eerste lid, van de Algemene Ouderdomswet, zoals dat luidde op de dag voorafgaand aan die datum van inwerkingtreding van toepassing.
Op aanvragen om gebruik te maken van de vrijwillige verzekering, bedoeld in artikel 38, eerste lid, die zijn ingediend op of na de datum van inwerkingtreding van de Wet van 26 november 2014 tot wijziging van de Algemene Ouderdomswet in verband met wijziging van de voorwaarden voor de vrijwillige verzekering over een achterliggende periode en wijziging van de Participatiewet in verband met wijziging van de berekening en de periodieke aanpassing van de bijstandsnormen voor pensioengerechtigden (Stb. 2014, 502) is artikel 38, eerste lid, van de Algemene Ouderdomswet, zoals dat door die wet is komen te luiden van toepassing.