Стаття 10:145
чиннаСпадкове право
Для застосування цього титулу під регламентом про спадкування розуміється: Регламент (ЄС) № 650/2012 Європейського Парламенту та Ради від 4 липня 2012 року про юрисдикцію, застосовне право, визнання та виконання рішень, а також прийняття та виконання автентичних актів у сфері спадкування, а також про запровадження Європейського свідоцтва про спадщину (ОВ ЄС 2012, L 201).
Для застосування цього розділу під Гаазькою конвенцією про спадкування 1989 року розуміється: укладена 1 серпня 1989 року в Гаазі Конвенція про право, що застосовується до спадкування (Trb. 1994, 49).
Voor de toepassing van deze titel wordt verstaan onder de verordening erfrecht: de verordening (EU) nr. 650/2012 van het Europees Parlement en de Raad van 4 juli 2012 betreffende de bevoegdheid, het toepasselijke recht, de erkenning en de tenuitvoerlegging van beslissingen en de aanvaarding en de tenuitvoerlegging van authentieke akten op het gebied van erfopvolging, alsmede betreffende de instelling van een Europese erfrechtverklaring (PbEU 2012, L 201).
Voor de toepassing van deze titel wordt verstaan onder het Haags Erfrechtverdrag 1989: het op 1 augustus 1989 te ’s-Gravenhage tot stand gekomen Verdrag inzake het recht dat van toepassing is op erfopvolging (Trb. 1994, 49).