Стаття 1:28a
чиннаАкти цивільного стану · Зміна запису про стать в акті про народження
Під час подання заяви подається висновок призначеного на підставі або відповідно до загального адміністративного заходу експерта, виданий не раніше ніж за шість місяців до дати подання заяви.
У висновку експерта зазначається, що особа, якої стосується заява, заявила експерту про своє переконання в тому, що вона належить до іншої статі, ніж та, що зазначена в її актовому записі про народження, і засвідчила експерту, що зрозуміла його роз'яснення щодо обсягу та значення цього стану і продовжує виважено бажати зміни зазначення статі в актовому записі про народження. Експерт не видає висновок, якщо він має обґрунтовані підстави сумніватися в обґрунтованості зазначеного переконання.
Bij de aangifte wordt overgelegd een verklaring van een bij of krachtens algemene maatregel van bestuur aangewezen deskundige, afgegeven ten hoogste zes maanden voor de datum van de aangifte.
De deskundigenverklaring vermeldt dat degene op wie de aangifte betrekking heeft jegens de deskundige heeft verklaard de overtuiging te hebben tot het andere geslacht te behoren dan is vermeld in zijn akte van geboorte en jegens de deskundige er blijk van heeft gegeven diens voorlichting omtrent de reikwijdte en de betekenis van deze staat te hebben begrepen en de wijziging van de vermelding van het geslacht in de akte van geboorte weloverwogen te blijven wensen. De deskundige geeft de verklaring niet af indien hij gegronde reden heeft om aan de gegrondheid van bedoelde overtuiging te twijfelen.
Рішення Верховного суду Нідерландів (Hoge Raad), у яких застосовується ця стаття. Анотації — неофіційний переклад.
Преюдиціальні питання (ст. 392 ЦПК). Особисте та сімейне право. Чи має суддя повноваження за заявою (verzoek) небінарної особи задовольнити заяву, що призведе до гендерно-нейтральної реєстрації в реєстрах актів цивільного стану?
Рішення на rechtspraak.nl