Статья 29
действуетО полном товариществе (vennootschap onder firma) и о товариществе путем предоставления денежных средств, именуемом также коммандитным товариществом (en commandite)
До тех пор, пока не осуществлена регистрация в торговом реестре, полное товарищество (vennootschap onder firma) в отношении третьих лиц будет рассматриваться как общее для всех дел, как учрежденное на неопределенный срок и как не лишающее ни одного из товарищей права действовать и ставить подпись от имени товарищества.
Zoolang de inschrijving in het handelsregister niet is geschied, zal de vennootschap onder eene firma, ten aanzien van derden, worden aangemerkt als algemeen voor alle zaken, als aangegaan voor eenen onbepaalden tijd, en als geenen der vennooten uitsluitende van het regt om voor de firma te handelen en te teekenen.