Параграф C1/4
действуетЮридическое консультирование · Процедура предоставления убежища
Служба иммиграции и натурализации (IND) предоставляет поддержку в форме юридического консультирования иностранным лицам в рамках процедуры предоставления убежища до момента назначения адвоката по делам убежища.
Юридические консультанты не являются сотрудниками Дирекции по вопросам убежища и защиты Службы иммиграции и натурализации (IND) и не привлекаются к принятию решений по заявлениям. Они не выступают в качестве уполномоченных представителей и не имеют доступа к досье иностранного лица. Они не имеют влияния на исход процедуры. Консультанты не предоставляют данные об индивидуальных заявителях иным подразделениям IND или участникам миграционной системы (vreemdelingenketen), за исключением случаев, когда иностранное лицо прямо обращается с соответствующим заявлением.
Служба иммиграции и натурализации (IND) предоставляет юридическое консультирование начиная с этапа OVA. В течение этого этапа иностранное лицо может запрашивать информацию у юридических консультантов относительно регистрации и подачи своего заявления (verzoek) о предоставлении убежища и, при необходимости, получать содействие при подаче данного заявления. После подачи заявления о предоставлении убежища иностранное лицо может, до момента назначения адвоката по вопросам убежища, по запросу записаться на прием к юридическому консультанту. Юридическое консультирование на данном этапе состоит из сопровождения и разъяснения процедур.
De IND biedt ondersteuning in de vorm van juridische counseling aan voor vreemdelingen in de asielprocedure tot het moment van koppelen van de asieladvocaat.
De juridisch counselors zijn niet werkzaam voor de Directie Asiel en Bescherming van de IND en worden niet betrokken bij de besluitvorming van de aanvraag. Zij treden niet op als gemachtigde en hebben geen inzage in het dossier van de vreemdeling. Zij hebben geen invloed op de uitkomst van de procedure. Counselors verschaffen geen gegevens over individuele aanvragers aan overige onderdelen van de IND of vreemdelingenketen, tenzij de vreemdeling daar uitdrukkelijk om verzoekt.
De IND biedt juridische counseling aan vanaf de OVA-fase. Gedurende deze fase kan de vreemdeling informatie inwinnen bij de juridisch counselors over de registratie en indiening van hun asielverzoek en zo nodig bijstand ontvangen bij de indiening van de aanvraag. Na de indiening van de asielaanvraag kan de vreemdeling, tot het moment dat een asieladvocaat is gekoppeld, op verzoek een afspraak maken met een juridisch counselor. De juridische counseling bestaat in deze fase uit begeleiding bij en uitleg over de procedures.