Статья 78a
действуетОбщие положения в отношении исполнителя пенсионного обеспечения
Исполнитель пенсионного обеспечения правомочен после заявления бывшего участника о переводе стоимости передать передаваемую стоимость его пенсионных прав, если:
имеет место новая пенсионная схема у бывшего работодателя;
новая пенсионная схема предусматривает для бывших участников старой пенсионной схемы бывшего работодателя возможность перевода стоимости; и
соблюдены условия, указанные в пункте 1 статьи 76, за исключением подпункта «a», и в пункте 4 данной статьи.
De pensioenuitvoerder is bevoegd om na een verzoek van de gewezen deelnemer tot waardeoverdracht de overdrachtswaarde van diens pensioenaanspraken over te dragen indien:
sprake is van een nieuwe pensioenregeling bij de gewezen werkgever;
de nieuwe pensioenregeling in de mogelijkheid voorziet voor gewezen deelnemers van de oude pensioenregeling van de gewezen werkgever om waarde over te dragen; en
wordt voldaan aan de in artikel 76, eerste lid, met uitzondering van onderdeel a, en vierde lid, genoemde voorwaarden.