Статья 7:658
действуетТрудовой договор · Некоторые особые обязанности работодателя
Работодатель обязан таким образом обустроить и содержать помещения, оборудование и инструменты, в которых или с помощью которых он поручает выполнение работ, а также принять такие меры и дать такие указания для выполнения работ, какие разумно необходимы для предотвращения причинения вреда работнику при осуществлении им своих должностных обязанностей.
Работодатель несет ответственность перед работником за ущерб, который работник несет при исполнении своих трудовых обязанностей, за исключением случаев, когда он докажет, что исполнил обязательства, указанные в пункте 1, или что ущерб в значительной степени является следствием умысла или сознательной неосторожности работника.
От положений пунктов 1 и 2, а также от положений раздела 3 Книги 6, касающихся ответственности работодателя, не может быть допущено отступление в ущерб работнику.
Тот, кто при осуществлении своей профессиональной или предпринимательской деятельности поручает выполнение работ лицу, с которым у него не заключен трудовой договор, несет в соответствии с пунктами с 1 по 3 включительно ответственность за вред, который данное лицо несет при осуществлении своей деятельности. Судья по трудовым делам (kantonrechter) правомочен рассматривать иски на основании первого предложения настоящего пункта.
De werkgever is verplicht de lokalen, werktuigen en gereedschappen waarin of waarmee hij de arbeid doet verrichten, op zodanige wijze in te richten en te onderhouden alsmede voor het verrichten van de arbeid zodanige maatregelen te treffen en aanwijzingen te verstrekken als redelijkerwijs nodig is om te voorkomen dat de werknemer in de uitoefening van zijn werkzaamheden schade lijdt.
De werkgever is jegens de werknemer aansprakelijk voor de schade die de werknemer in de uitoefening van zijn werkzaamheden lijdt, tenzij hij aantoont dat hij de in lid 1 genoemde verplichtingen is nagekomen of dat de schade in belangrijke mate het gevolg is van opzet of bewuste roekeloosheid van de werknemer.
Van de leden 1 en 2 en van hetgeen titel 3 van Boek 6, bepaalt over de aansprakelijkheid van de werkgever kan niet ten nadele van de werknemer worden afgeweken.
Hij die in de uitoefening van zijn beroep of bedrijf arbeid laat verrichten door een persoon met wie hij geen arbeidsovereenkomst heeft, is overeenkomstig de leden 1 tot en met 3 aansprakelijk voor de schade die deze persoon in de uitoefening van zijn werkzaamheden lijdt. De kantonrechter is bevoegd kennis te nemen van vorderingen op grond van de eerste zin van dit lid.