Article 8
in forceThe obligation to conclude a health insurance contract · § Commencement and termination of health insurance
No retroactive effect shall be granted to a termination or dissolution of the health insurance agreement due to non-payment of the premium due, nor shall any obligation be attached thereto to reverse or compensate for that which the parties have already performed towards each other in fulfilment of the health insurance agreement.
A health insurer may not terminate or dissolve the health insurance during the period referred to in Article 24, paragraph 1.
Article 934 of Book 7 of the Civil Code shall also apply with regard to the first premium owed by a policyholder for a health insurance policy.
Aan een opzegging of ontbinding van de zorgverzekering wegens het niet betalen van de verschuldigde premie, wordt geen terugwerkende kracht verleend, noch wordt daaraan een verplichting verbonden tot ongedaanmaking of vergoeding van hetgeen partijen reeds ter nakoming van de zorgverzekering jegens elkaar hebben verricht.
Een zorgverzekeraar mag de zorgverzekering gedurende de periode, bedoeld in artikel 24, eerste lid, niet opzeggen of ontbinden.
Artikel 934 van Boek 7 van het Burgerlijk Wetboek is tevens van toepassing met betrekking tot de eerste premie die een verzekeringnemer voor een zorgverzekering verschuldigd is.