Article 118a
in forceFinal and transitional provisions
Our Minister may, in a specific case, deviate from the provisions laid down by or pursuant to Chapters IIIa and IV, or permit a deviation therefrom, if, in his judgment, strict application thereof would lead to an inequity of an overriding nature or if, in his judgment, the interest of public housing is less served by such strict application.
Our Minister shall annually submit a report to both Houses of the States General regarding the exercise of the power referred to in the first paragraph.
Onze Minister kan in een bepaald geval van het bij of krachtens hoofdstuk IIIa en IV bepaalde afwijken of afwijking daarvan toestaan als strikte toepassing ervan naar zijn oordeel zou leiden tot een onbillijkheid van overwegende aard of naar zijn oordeel het belang van de volkshuisvesting minder is gediend met die strikte toepassing.
Onze Minister zendt jaarlijks een verslag aan de beide kamers der Staten-Generaal inzake het gebruik van de bevoegdheid, bedoeld in het eerste lid.