Article 29a
in forceApproved institutions · Legal form and organisation · § The management board
The management board of the admitted institution or a subsidiary shall, without delay, upon request or of its own motion, notify the supervisory board or Our Minister of all facts and circumstances regarding which it is clear, or should reasonably be clear, to that management board that they may influence any decision to be taken by them concerning the approval of any plan or proposal submitted to them by that management board for that purpose pursuant to this Chapter.
Intentional failure to comply with the first paragraph constitutes a summary offence.
Het bestuur van de toegelaten instelling of een dochtermaatschappij doet onverwijld, op diens verzoek of eigener beweging, aan de raad van commissarissen of Onze Minister mededeling van alle feiten en omstandigheden met betrekking tot welke het voor dat bestuur duidelijk is of redelijkerwijs duidelijk zou moeten zijn dat zij van invloed kunnen zijn op enig door hem te nemen besluit omtrent de goedkeuring van enig door dat bestuur daartoe aan hem ingevolge dit hoofdstuk voorgelegd plan of voornemen.
Het opzettelijk niet voldoen aan het eerste lid is een overtreding.