Article 22
in forceApproved institutions · Rechtsvorm en organisatie
Unless provided otherwise by or pursuant to the provisions of this Chapter, Titles 1, 7, 8, Section 2, and 9 of Book 2 of the Civil Code shall apply to the admitted institutions.
Unless otherwise provided in this Section:
are the provisions of Title 2 of Book 2 of the Civil Code applicable to the admitted institutions that are associations, and
The provisions of Title 6 of that Book apply to the approved institutions that are foundations (stichtingen).
Approved institutions shall not convert into a legal form other than those referred to in Article 19, paragraph 1, within the meaning of Article 18 of Book 2 of the Civil Code.
Tenzij daarvan in het bepaalde bij of krachtens dit hoofdstuk wordt afgeweken, zijn de titels 1, 7, 8, afdeling 2, en 9 van Boek 2 van het Burgerlijk Wetboek van toepassing op de toegelaten instellingen.
Tenzij daarvan in deze afdeling wordt afgeweken:
zijn de bepalingen van titel 2 van Boek 2 van het Burgerlijk Wetboek van toepassing op de toegelaten instellingen die verenigingen zijn, en
zijn de bepalingen van titel 6 van dat boek van toepassing op de toegelaten instellingen die stichtingen zijn.
Toegelaten instellingen zetten zich niet in de zin van artikel 18 van Boek 2 van het Burgerlijk Wetboek om in een andere rechtsvorm dan die, genoemd in artikel 19, eerste lid.