Article 13
in forceDecisions imposing a financial sanction · Recognition and enforcement of foreign decisions imposing a financial penalty
The public prosecutor shall refuse the recognition and enforcement of the decision imposing a financial penalty if:
the financial penalty has been imposed in connection with an act regarding which, in respect of the person upon whom the financial penalty has been imposed:
has already been irrevocably decided by the Dutch court;
a penalty has already been imposed by another court which has been executed;
subject to the provisions of the second paragraph, the act for which the financial penalty has been imposed would not be punishable under Dutch law if it had been committed in the Netherlands;
that jurisdiction could be exercised under Netherlands law over the fact for which the financial penalty was imposed and the right to enforce the financial penalty would have become time-barred under Netherlands law;
the enforcement of the decision, containing the financial sanction, is incompatible with an immunity applicable under Netherlands law;
the convicted person had not yet reached the age of twelve years at the time of committing the act;
the certificate has not been submitted, is incomplete, or is manifestly not in accordance with the decision, and the petition referred to in Article 7, paragraph 2, has not been complied with.
The enforcement of a decision shall not be refused on the grounds of the first paragraph, point (b), if the act for which the financial penalty has been imposed is mentioned in or falls under the list of acts and categories of acts established by order in council.
The enforcement of a decision imposing a financial penalty shall not be refused on the ground of the first paragraph, point (c), until the competent authority of the issuing Member State has been given the opportunity to provide information in this regard.
De officier van justitie weigert de erkenning en tenuitvoerlegging van de beslissing, houdende een geldelijke sanctie, indien:
de geldelijke sanctie is opgelegd naar aanleiding van een feit waarover ten aanzien van degene aan wie de geldelijke sanctie is opgelegd:
door de Nederlandse rechter reeds onherroepelijk is beslist;
door een andere rechter reeds een straf is opgelegd welke ten uitvoer is gelegd;
behoudens het bepaalde in het tweede lid, het feit waarvoor de geldelijke sanctie is opgelegd, indien het in Nederland was begaan, naar Nederlands recht niet strafbaar zou zijn;
over het feit waarvoor de geldelijke sanctie is opgelegd naar Nederlands recht rechtsmacht kon worden uitgeoefend en het recht tot uitvoering van de geldelijke sanctie naar Nederlands recht zou zijn verjaard;
de tenuitvoerlegging van de beslissing, houdende de geldelijke sanctie, onverenigbaar is met een naar Nederlands recht geldende immuniteit;
de veroordeelde ten tijde van het begaan van het feit de leeftijd van twaalf jaren nog niet had bereikt;
het certificaat niet is overgelegd, onvolledig is of kennelijk niet in overeenstemming is met de beslissing en niet aan het verzoek, bedoeld in artikel 7, tweede lid, is voldaan.
De tenuitvoerlegging van een beslissing wordt niet geweigerd op grond van het eerste lid, onderdeel b, indien het feit waarvoor de geldelijke sanctie is opgelegd, is vermeld op of valt onder de bij algemene maatregel van bestuur vastgestelde lijst met feiten en soorten van feiten.
De tenuitvoerlegging van de beslissing houdende een geldelijke sanctie wordt niet geweigerd op grond van het eerste lid, onderdeel c, dan nadat de bevoegde autoriteit van de uitvaardigende lidstaat in de gelegenheid is gesteld hieromtrent inlichtingen te verschaffen.