Article 125la
in forceCertain special coercive measures · Doorzoeking ter vastlegging van gegevens
If, during a search for the purpose of recording data at a provider of a public telecommunications network or a public telecommunications service, data are encountered that are not intended for or originating from said provider, the public prosecutor is only authorised to determine that such data may be examined and recorded insofar as they are manifestly originating from the suspect, intended for the suspect, relate to the suspect, or have served to commit the criminal offence, or if the criminal offence has manifestly been committed with respect to such data. For this purpose, the public prosecutor requires prior written authorisation, to be granted by the examining magistrate upon the prosecutor's application.
Indien bij een doorzoeking ter vastlegging van gegevens bij een aanbieder van een openbaar telecommunicatienetwerk of een openbare telecommunicatiedienst gegevens worden aangetroffen die niet voor deze bestemd of van deze afkomstig zijn, is de officier van justitie slechts bevoegd te bepalen dat van deze gegevens wordt kennisgenomen en dat deze worden vastgelegd, voor zover zij klaarblijkelijk van de verdachte afkomstig zijn, voor hem bestemd zijn, op hem betrekking hebben of tot het begaan van het strafbare feit hebben gediend, ofwel klaarblijkelijk met betrekking tot die gegevens het strafbare feit is gepleegd. De officier van justitie behoeft hiervoor een voorafgaande schriftelijke machtiging, op zijn vordering te verlenen door de rechter-commissaris.