Article 36k
in forceService of judicial notices
The service of judicial notifications to a partnership (maatschap) or a company without legal personality, as provided for in this Code and the Code of Criminal Procedure, shall be effected upon:
the place of the office of the partnership or company, or
the domicile of one of the liable partners.
Service of a judicial notice shall be effected by delivery to one of the liable partners or to a person who has been authorised by one or more of them to receive the document. In these cases, delivery shall be deemed to be personal service. Delivery to these persons may be effected at a place other than that referred to in the first paragraph.
The service of a judicial notice as referred to in the second paragraph may also be effected at one of the places described in the first paragraph, to any person who is in the employment of the partnership or company or of a liable partner and who declares themselves willing to deliver the judicial notice.
The first to third paragraphs inclusive shall apply mutatis mutandis to the prosecution of a special purpose fund (doelvermogen) or a shipping company (rederij). In this case, the directors or the bookkeeper and the members of the shipping company (rederij) shall stand in the place of the liable partners.
De kennisgeving van gerechtelijke mededelingen aan een maatschap of vennootschap zonder rechtspersoonlijkheid, als voorzien in dit wetboek en het Wetboek van Strafrecht, geschiedt aan:
de plaats van het kantoor van de maatschap of vennootschap, dan wel
de woonplaats van een van de aansprakelijke vennoten.
Betekening van een gerechtelijke mededeling geschiedt door uitreiking aan een van de aansprakelijke vennoten dan wel aan een persoon die door een of meer van hen is gemachtigd het stuk in ontvangst te nemen. De uitreiking geldt in deze gevallen als betekening in persoon. Uitreiking aan deze personen kan geschieden op een andere plaats dan bedoeld in het eerste lid.
De uitreiking van een gerechtelijke mededeling als bedoeld in het tweede lid kan eveneens geschieden op een van de plaatsen, omschreven in het eerste lid, aan ieder die in dienstbetrekking is van de maatschap of vennootschap of van een aansprakelijke vennoot en die zich bereid verklaart de gerechtelijke mededeling te bezorgen.
Het eerste tot en met het derde lid zijn van overeenkomstige toepassing bij de vervolging van een doelvermogen of rederij. In dit geval treden de bestuurders dan wel de boekhouder en de leden van de rederij in de plaats van de aansprakelijke vennoten.