Article 185
in forceProsecution and trial of judicial officers · Powers of counsel regarding communication with the suspect and the inspection of procedural documents
If the examining magistrate deems it necessary for the proper conduct of the investigation, he shall summon the public prosecutor and the suspect to appear before him in order to discuss the state of affairs in the investigation.
The examining magistrate may, for the purpose of the proper conduct of the investigation, on the occasion of or in connection with the preparatory hearing referred to in the first paragraph, set a time limit for the public prosecutor and the suspect for the submission of a claim or a request to perform investigative acts, or for the substantiation thereof.
Indien de rechter-commissaris dit voor het goede verloop van het onderzoek noodzakelijk acht, roept hij de officier van justitie en de verdachte op voor hem te verschijnen, teneinde de stand van zaken in het onderzoek te bespreken.
De rechter-commissaris kan ten behoeve van het goede verloop van het onderzoek, bij gelegenheid van of in aansluiting op de regiebijeenkomst bedoeld in het eerste lid, de officier van justitie en de verdachte een termijn stellen voor het indienen van een vordering of verzoek tot verrichten van onderzoekshandelingen, of voor de onderbouwing daarvan.