Article 184
in forceInvestigation by the examining magistrate · Aanleiding tot het verrichten van onderzoekshandelingen
If the examining magistrate gives notice of his decision to perform investigative acts in a case pursuant to Articles 181 up to and including 183, the public prosecutor shall provide him with a copy of the case documents as soon as possible. The public prosecutor shall inform the examining magistrate who is performing investigative acts, either of his own motion or at the latter's request, regarding the progress of the criminal investigation.
The examining magistrate shall, upon the motion of the public prosecutor or of his own motion, provide the public prosecutor with written information regarding the investigative acts performed or to be performed by him. Upon the request of the suspect, or of his own motion, the examining magistrate shall also provide written information to the suspect, unless the interest of the investigation precludes this.
Indien de rechter-commissaris van zijn beslissing mededeling doet om in een zaak op grond van de artikelen 181 tot en met 183 onderzoekshandelingen te verrichten, doet de officier van justitie hem zo spoedig mogelijk een afschrift van de processtukken toekomen. De officier van justitie informeert de rechter-commissaris die onderzoekshandelingen verricht, uit eigen beweging of op diens verzoek, over het verloop van het opsporingsonderzoek.
De rechter-commissaris verstrekt de officier van justitie op diens vordering, of ambtshalve, schriftelijk inlichtingen over de door hem verrichte of te verrichten onderzoekshandelingen. Op diens verzoek, of ambtshalve, verstrekt de rechter-commissaris tevens schriftelijk inlichtingen aan de verdachte, tenzij het belang van het onderzoek zich hiertegen verzet.