Article 230
in forceForgery of documents, provision of false information and breach of the obligation to provide information
Any person who falsely draws up or falsifies a certificate of good conduct, competence, indigence, defects or other circumstances, with the intent to use it or to have it used by others for the purpose of obtaining employment or for the purpose of eliciting goodwill and assistance, shall be punished by a term of imprisonment not exceeding one year or a fine of the third category.
The same penalty shall be imposed on any person who intentionally makes use of any false or falsified certificate mentioned in the first paragraph as if it were genuine and unfalsified.
Hij die een getuigschrift van goed gedrag, bekwaamheid, armoede, gebreken of andere omstandigheden valselijk opmaakt of vervalst, met het oogmerk om het te gebruiken of door anderen te doen gebruiken tot het verkrijgen van een indienststelling of tot het opwekken van welwillendheid en hulpbetoon, wordt gestraft met gevangenisstraf van ten hoogste een jaar of geldboete van de derde categorie.
Met dezelfde straf wordt gestraft hij die opzettelijk gebruik maakt van enig in het eerste lid vermeld vals of vervalst getuigschrift als ware het echt en onvervalst.