Article 225
in forceForgery of documents, provision of false information and breach of the obligation to provide information
Any person who falsely draws up or falsifies a document intended to serve as evidence of any fact, with the intent to use it as genuine and unfalsified or to have it used by others, shall be punished as guilty of forgery of documents by a term of imprisonment not exceeding six years or a fine of the fifth category.
The same penalty shall be imposed upon any person who intentionally makes use of a false or falsified document as if it were genuine and unaltered, or who intentionally delivers or holds such a document, while knowing or reasonably suspecting that this document is intended for such use.
If an act, as described in the first or second paragraph, is committed with the intent to prepare or facilitate a terrorist offence, the term of imprisonment prescribed for the act shall be increased by one third.
Hij die een geschrift dat bestemd is om tot bewijs van enig feit te dienen, valselijk opmaakt of vervalst, met het oogmerk om het als echt en onvervalst te gebruiken of door anderen te doen gebruiken, wordt als schuldig aan valsheid in geschrift gestraft, met gevangenisstraf van ten hoogste zes jaren of geldboete van de vijfde categorie.
Met dezelfde straf wordt gestraft hij die opzettelijk gebruik maakt van het valse of vervalste geschrift als ware het echt en onvervalst dan wel opzettelijk zodanig geschrift aflevert of voorhanden heeft, terwijl hij weet of redelijkerwijs moet vermoeden dat dit geschrift bestemd is voor zodanig gebruik.
Indien een feit, omschreven in het eerste of tweede lid, wordt gepleegd met het oogmerk om een terroristisch misdrijf voor te bereiden of gemakkelijk te maken, wordt de op het feit gestelde gevangenisstraf met een derde verhoogd.