Article 45
in forceJudicial proceedings · The courts · § General provisions
1.
The courts shall have jurisdiction in the first instance over all criminal cases, save for exceptions provided by law.
2.
The courts shall also take cognizance of claims for compensation of costs and damages on behalf of the injured party in criminal proceedings.
1.
De rechtbanken nemen in eerste aanleg kennis van alle strafzaken, behoudens bij de wet bepaalde uitzonderingen.
2.
De rechtbanken nemen ook kennis van de vordering tot vergoeding van kosten en schaden ten behoeve van de benadeelde partij in strafzaken.