Article 4a
in forceThe extension of the declaration of general binding force, as referred to in Article 2, paragraph 2, first sentence, may only be effected upon the petition of all employers or associations of employers and employees that are parties to the collective labour agreement.
The extension of the declaration of binding effect shall be for a maximum of one year.
Articles 4, paragraph 2 and paragraph 3, first sentence, and 5, paragraph 2, shall apply mutatis mutandis.
De verlenging van de verbindendverklaring, bedoeld in artikel 2, tweede lid, eerste zin, kan alleen geschieden op verzoek van alle werkgevers of verenigingen van werkgevers en werknemers, die partij zijn bij de collectieve arbeidsovereenkomst.
De verlenging van de verbindendverklaring geschiedt voor ten hoogste een jaar.
De artikelen 4, tweede lid en derde lid, eerste zin, en 5, tweede lid, zijn van overeenkomstige toepassing.