Article 18
in forceStates Parties to this Convention undertake to submit to the Secretary-General of the United Nations, for consideration by the Committee, a report on the legislative, judicial, administrative or other measures which they have adopted to give effect to the provisions of this Convention and on the progress made in this respect:
within one year after the entry into force for the State concerned;
subsequently at least once every four years and furthermore whenever the Committee so requests.
The reports may state the factors and difficulties affecting the degree of fulfilment of the obligations contained in this Convention.
De Staten die partij zijn bij dit Verdrag, nemen de verplichting op zich aan de Secretaris-Generaal van de Verenigde Naties ter bestudering door het Comité, een verslag over te leggen betreffende de wetgevende, rechterlijke, bestuurlijke of andere maatregelen die zij hebben genomen ter uitvoering van de bepalingen van dit Verdrag en met betrekking tot de in dit opzicht geboekte vooruitgang:
binnen een jaar na de inwerkingtreding voor de desbetreffende Staat;
vervolgens ten minste eenmaal in de vier jaar en voorts telkens wanneer het Comité dit verzoekt.
In de verslagen kunnen de factoren en moeilijkheden worden vermeld, die van invloed zijn op de mate waarin aan de in dit Verdrag vervatte verplichtingen wordt voldaan.