Article 28
in forceBepalingen ter uitvoering van de verordening
Pursuant to Article 9(2)(g) of the Regulation, the prohibition on processing genetic data shall not apply if such processing is carried out in relation to the data subject from whom the data in question have been obtained.
In cases other than those referred to in the first paragraph, the prohibition to process genetic data shall only not apply if:
a compelling medical interest prevails; or
the processing is necessary for the purposes of scientific research serving a public interest or for statistical purposes, provided that:
the data subject has given explicit consent; and
In the implementation, such safeguards are provided that the personal life of the person concerned is not disproportionately infringed upon.
Consent as referred to in the second paragraph, point (b), is not required if requesting express consent proves impossible or requires a disproportionate effort.
Gelet op artikel 9, tweede lid, onderdeel g, van de verordening, is het verbod om genetische gegevens te verwerken niet van toepassing, indien deze verwerking plaatsvindt met betrekking tot de betrokkene bij wie de desbetreffende gegevens zijn verkregen.
In andere gevallen dan bedoeld in het eerste lid, is het verbod om genetische gegevens te verwerken uitsluitend niet van toepassing, indien:
een zwaarwegend geneeskundig belang prevaleert; of
de verwerking noodzakelijk is ten behoeve van wetenschappelijk onderzoek dat een algemeen belang dient of ten behoeve van statistiek, indien:
de betrokkene uitdrukkelijke toestemming heeft gegeven; en
bij de uitvoering is voorzien in zodanige waarborgen dat de persoonlijke levenssfeer van de betrokkene niet onevenredig wordt geschaad.
Toestemming als bedoeld in het tweede lid, onderdeel b, is niet vereist, indien het vragen van uitdrukkelijke toestemming onmogelijk blijkt of een onevenredige inspanning vergt.