Article 49

in force

CIVIL AND ADMINISTRATIVE PROCEDURES AND CORRECTIVE MEASURES

TRIPS Agreement — trade-related aspects of intellectual property · Title 2 · In force since 1995-01-01

Source

To the extent that any civil remedy can be ordered as a result of administrative procedures on the merits of a case, such procedures shall conform to principles equivalent in substance to those set forth in this Section.

Voor zover een burgerrechtelijke corrigerende maatregel kan worden gelast als resultaat van administratieve procedures ten principale, dienen zodanige procedures in overeenstemming te zijn met beginselen die in wezen gelijkwaardig zijn aan die welke zijn neergelegd in deze Titel.