Article 7.2ad
in forceEindgebruikersbelangen
In the event of a termination of an agreement as referred to in Article 7.2, 7.2a, 7.2ab or 7.2ac, the end-user shall only be liable to pay compensation if the agreement also relates to terminal equipment and the end-user retains possession of such terminal equipment.
The provider shall remove any restrictions on the use of such terminal equipment on other networks free of charge, no later than at the time of payment of the fee referred to in the first paragraph.
The first paragraph shall not apply if the matter concerns an agreement regarding a transmission service for the provision of machine-to-machine services between a provider and an end-user, not being a consumer, micro-enterprise, small enterprise, or non-profit organisation.
Further rules regarding the amount of the compensation referred to in the first paragraph shall be laid down by or pursuant to an Order in Council.
Indien sprake is van een opzegging van een overeenkomst als bedoeld in artikel 7.2, 7.2a, 7.2ab onderscheidenlijk 7.2ac is de eindgebruiker enkel een vergoeding verschuldigd ingeval de overeenkomst ook betrekking heeft op eindapparatuur en hij die eindapparatuur in bezit houdt.
De aanbieder heft eventuele voorwaarden voor het gebruik van die eindapparatuur op andere netwerken kosteloos op, uiterlijk op het tijdstip van betaling van de vergoeding, bedoeld in het eerste lid.
Het eerste lid is niet van toepassing indien sprake is van een overeenkomst met betrekking tot een transmissiedienst voor het verlenen van intermachinale diensten tussen een aanbieder en een eindgebruiker, niet zijnde een consument, micro-onderneming, kleine onderneming of organisatie zonder winstoogmerk.
Bij of krachtens algemene maatregel van bestuur worden nadere regels gesteld over de hoogte van de vergoeding, bedoeld in het eerste lid.