Dutch Legislation

Article 7.1

in force

End-user interests

Telecommunications Act · Chapter 7 · In force since 2022-03-02

Source
1.

Before a consumer is bound by an agreement or a corresponding offer, a provider of a public electronic communications service other than a transmission service for the provision of machine-to-machine services shall provide him with the information referred to in Articles 230l and 230m of Book 6 of the Civil Code, in addition to the information referred to in Annex VIII of Directive (EU) 2018/1972, insofar as that information relates to a service offered by the provider. The information shall be provided in a clear and comprehensible manner and on a durable medium and, upon request, in a format that is accessible to end-users with disabilities. If provision on a durable medium is not feasible, the information shall be provided via a document made available by the provider that can be easily downloaded.

2.

A provider as referred to in the first paragraph shall provide a consumer, free of charge and prior to the conclusion of the agreement, with a concise and easily readable summary of the agreement, using the template established for that purpose in accordance with Article 102(3), second subparagraph, of Directive (EU) 2018/1972. That summary shall include the main elements of the information referred to in the first paragraph, including at least:

a.

the name, the address and the contact details of the trader and, where applicable, the contact details for the submission of any complaints;

b.

the main characteristics of each service provided;

c.

the separate prices for activating the electronic communications service and for recurring or consumption-related charges, in the event that the service is provided against direct payment;

d.

the term of the agreement and the conditions for renewal and termination;

e.

the extent to which products and services are tailored to end-users with a disability;

f.

in relation to internet access services, a summary of the information required pursuant to Article 4(1)(d) and (e) of Regulation (EU) 2015/2120.

3.

By way of derogation from the second paragraph, the summary shall be provided without delay after the conclusion of the agreement if it is not possible, for objective technical reasons, to provide the summary prior to the conclusion of the agreement. In that case, the agreement shall become effective as soon as the consumer has confirmed their agreement upon receipt of the summary.

4.

The information referred to in the first and second paragraphs shall form an integral part of the agreement and may only be amended if the parties expressly agree to this.

5.

The first and second paragraphs shall apply mutatis mutandis to providers of programme services. By ministerial regulation, categories of programme services may be designated in respect of which the obligations referred to in the preceding sentence shall not apply, in whole or in part, to the provider concerned.

6.

A provider of an internet access service or a publicly available interpersonal communications service that is billed on the basis of time or volume consumed shall enable a consumer to monitor and control the usage of each service. To this end, the provider shall, in any event, inform the consumer in a timely manner about the consumption level of the services included in the tariff plan and about the reaching of consumption limits within the tariff plan.

7.

The first, second, third, fourth and sixth paragraphs shall apply mutatis mutandis to end-users that are micro-enterprises, small enterprises or non-profit organisations, unless they have explicitly agreed that those paragraphs shall not apply or shall apply only in part.

8.

Further rules may be established by or pursuant to an Order in Council regarding the information and the manner of its provision as referred to in the first paragraph.

9.

Further rules may be laid down by or pursuant to an Order in Council with respect to the sixth paragraph. These rules may, inter alia, relate to:

a.

the information regarding the consumption level and the manner in which it is provided;

b.

the determination of a consumption limit;

c.

the temporary obstruction of the use of a service.

1.

Voordat een consument is gebonden aan een overeenkomst of een daarmee overeenstemmend aanbod, verstrekt een aanbieder van een andere openbare elektronische communicatiedienst dan een transmissiedienst voor het verlenen van diensten tussen machines hem de informatie, bedoeld in de artikelen 230l en 230m van Boek 6 van het Burgerlijk Wetboek, naast de informatie, bedoeld in bijlage VIII van richtlijn (EU) 2018/1972, voor zover die informatie betrekking heeft op een door de aanbieder aangeboden dienst. De informatie wordt op duidelijke en begrijpelijke wijze en op een duurzame gegevensdrager verstrekt en desgevraagd in een format dat toegankelijk is voor eindgebruikers met een handicap. Indien de verstrekking op een duurzame gegevensdrager niet haalbaar is, vindt de verstrekking plaats via een door de aanbieder beschikbaar gesteld document dat gemakkelijk kan worden gedownload.

2.

Een aanbieder als bedoeld in het eerste lid verstrekt een consument kosteloos en voorafgaand aan het sluiten van de overeenkomst een beknopte en gemakkelijk leesbare samenvatting van de overeenkomst met gebruikmaking van het daartoe overeenkomstig artikel 102, derde lid, tweede alinea, van richtlijn (EU) 2018/1972 vastgestelde model. In die samenvatting zijn de belangrijkste elementen van de informatie, bedoeld in het eerste lid, opgenomen, waaronder ten minste:

a.

de naam, het adres en de contactgegevens van de aanbieder en, indien verschillend, contactgegevens voor het indienen van eventuele klachten;

b.

de belangrijkste kenmerken van elke dienst die wordt geleverd;

c.

de afzonderlijke prijzen voor het activeren van de elektronische communicatiedienst en voor terugkerende of verbruikgerelateerde kosten, ingeval de dienst wordt verleend tegen rechtstreekse betaling;

d.

de looptijd van de overeenkomst en de voorwaarden voor verlenging en opzegging;

e.

de mate waarin producten en diensten zijn afgestemd op eindgebruikers met een handicap;

f.

in verband met internettoegangsdiensten, een samenvatting van de op grond van artikel 4, eerste lid, punten d en e, van Verordening (EU) 2015/2120 vereiste informatie.

3.

In afwijking van het tweede lid wordt de samenvatting onverwijld na het sluiten van de overeenkomst verstrekt indien het om objectieve technische redenen niet mogelijk is de samenvatting voorafgaand aan het sluiten van de overeenkomst te verstrekken. In dat geval wordt de overeenkomst van kracht zodra de consument na ontvangst van de samenvatting zijn akkoord heeft bevestigd.

4.

De informatie, bedoeld in het eerste en tweede lid, maakt integraal deel uit van de overeenkomst en kan uitsluitend worden gewijzigd indien de partijen dit uitdrukkelijk overeenkomen.

5.

Het eerste en tweede lid zijn van overeenkomstige toepassing op aanbieders van programmadiensten. Bij ministeriële regeling kunnen categorieën van programmadiensten worden aangewezen met betrekking waartoe voor de desbetreffende aanbieder de in de vorige volzin bedoelde verplichtingen geheel of gedeeltelijk buiten toepassing blijven.

6.

Een aanbieder van een internettoegangsdienst of een voor het publiek beschikbare interpersoonlijke communicatiedienst die op basis van tijd of verbruikt volume wordt gefactureerd stelt een consument in staat het gebruik van elke dienst te bewaken en te beheersen. De aanbieder informeert de consument daartoe in ieder geval tijdig over het verbruiksniveau van de diensten die tot het tariefplan behoren en over het bereiken van verbruikslimieten in het tariefplan.

7.

Het eerste, tweede, derde, vierde en zesde lid zijn van overeenkomstige toepassing ten aanzien van eindgebruikers die micro-ondernemingen, kleine ondernemingen of organisaties zonder winstoogmerk zijn, tenzij zij er expliciet mee hebben ingestemd dat die leden niet of slechts gedeeltelijk van toepassing zijn.

8.

Bij of krachtens algemene maatregel van bestuur kunnen nadere regels worden gesteld ten aanzien van de informatie en de wijze van verstrekking daarvan, bedoeld in het eerste lid.

9.

Bij of krachtens algemene maatregel van bestuur kunnen nadere regels worden gesteld ten aanzien van het zesde lid. De regels kunnen onder meer betrekking hebben op:

a.

de informatie over het verbruiksniveau en de wijze van verstrekking daarvan;

b.

de vaststelling van een verbruikslimiet;

c.

het tijdelijk belemmeren van het gebruik van een dienst.