Article 6.2
in forceInteroperabiliteit, interconnectie en toegang
The Authority for Consumers and Markets shall, with a view to the objectives referred to in Article 1.3 and taking into account the outcomes of negotiations as referred to in Article 6.1, promote and ensure access, interconnection and interoperability of services.
The Authority for Consumers and Markets may, for the implementation of the first paragraph, impose obligations on a provider of public electronic communications networks or public electronic communications services that controls access to end-users, with the exception of a provider of number-independent interpersonal communications services.
The Authority for Consumers and Markets may, for the implementation of the first paragraph, impose obligations on a provider of number-independent interpersonal communications services with a significant level of coverage and user uptake to make its services interoperable, if:
that this is necessary, in the opinion of the Authority for Consumers and Markets, to ensure end-to-end connectivity, and
the Commission has adopted implementing measures in accordance with Article 61(2) of Directive (EU) 2018/1972, and
the obligations comply with the requirements of those implementing measures.
The Authority for Consumers and Markets may, for the implementation of the first paragraph, impose obligations on a provider to offer access to application programming interfaces or electronic program guides under fair and non-discriminatory conditions, insofar as this is, in the judgment of the Authority for Consumers and Markets, necessary to ensure that end-users have access to digital radio or television broadcasting services or associated services designated by or pursuant to an order in council.
If justified in light of the objectives referred to in Article 1.3, the Authority for Consumers and Markets may impose obligations regarding access, interconnection, and interoperability of services, insofar as it does not concern a situation to which the second, third, or fourth paragraph, Article 6.3, or Article 6.3a apply.
Further rules may be established by or pursuant to an Order in Council regarding the application of the second, third or fifth paragraph.
De Autoriteit Consument en Markt bevordert en waarborgt met het oog op de doelstellingen, bedoeld in artikel 1.3, rekening houdend met uitkomsten van onderhandelingen als bedoeld in artikel 6.1, toegang, interconnectie en interoperabiliteit van diensten.
De Autoriteit Consument en Markt kan ter uitvoering van het eerste lid verplichtingen opleggen aan een aanbieder van openbare elektronische communicatienetwerken of openbare elektronische communicatiediensten die de toegang tot eindgebruikers controleert, met uitzondering van een aanbieder van nummeronafhankelijke interpersoonlijke communicatiediensten.
De Autoriteit Consument en Markt kan ter uitvoering van het eerste lid verplichtingen opleggen aan een aanbieder van nummeronafhankelijke interpersoonlijke communicatiediensten met een aanzienlijke mate van dekking en benutting door gebruikers om zijn diensten interoperabel te maken, indien:
dit naar het oordeel van de Autoriteit Consument en Markt noodzakelijk is om eind-tot-eindverbindingen te waarborgen, en
de Commissie uitvoeringsmaatregelen heeft vastgesteld overeenkomstig artikel 61, tweede lid, van richtlijn (EU) 2018/1972, en
de verplichtingen voldoen aan de vereisten van die uitvoeringsmaatregelen.
De Autoriteit Consument en Markt kan ter uitvoering van het eerste lid verplichtingen opleggen aan een aanbieder om onder billijke en non-discriminatoire voorwaarden toegang te bieden tot applicatieprogramma-interfaces of elektronische programmagidsen, voor zover dit naar het oordeel van de Autoriteit Consument en Markt noodzakelijk is om te waarborgen dat eindgebruikers toegang hebben tot bij of krachtens algemene maatregel van bestuur aangewezen digitale radio of televisieomroepdiensten of bijbehorende diensten.
Indien dat gerechtvaardigd is in het licht van de doelstellingen, bedoeld in artikel 1.3, kan de Autoriteit Consument en Markt verplichtingen opleggen betreffende toegang, interconnectie en interoperabiliteit van diensten voor zover niet sprake is van een situatie waarop het tweede, derde of vierde lid, artikel 6.3 of artikel 6.3a betrekking hebben.
Bij of krachtens algemene maatregel van bestuur kunnen nadere regels worden gesteld betreffende de toepassing van het tweede, derde of vijfde lid.