Article 5a.10
in forceShared use of facilities and coordination of civil engineering works
A network operator carrying out civil works that are directly or indirectly, in whole or in part, financed with public funds, shall comply with any reasonable request from a provider of a public electronic communications network to coordinate its civil works and the civil works serving the deployment of elements of a high-speed public electronic communications network.
A network operator may refuse to coordinate as referred to in the first paragraph if:
to coordinate additional costs incurred for the originally planned civil engineering works of the network operator;
coordinate constitutes an impediment to the control over the coordination of the civil works of the network operator, or
The petition is filed less than one month before the network operator intends to submit an application for the permit, exemption, or other authorisation required for the originally planned civil works.
If a network operator refuses to comply with a request to coordinate, it shall inform the requester of the reasons for its refusal in writing and with reasons, no later than one month after the date of receipt of the request to coordinate.
Een netwerkexploitant die een civiel werk uitvoert dat direct of indirect, geheel of gedeeltelijk gefinancierd is met overheidsgeld, voldoet aan elk redelijk verzoek van een aanbieder van een openbaar elektronisch communicatienetwerk om zijn civiele werken en de civiele werken ten dienste van de aanleg van elementen van een openbaar elektronisch communicatienetwerk met hoge snelheid, te coördineren.
Een netwerkexploitant kan coördineren als bedoeld in het eerste lid, weigeren indien:
coördineren aanvullende kosten veroorzaakt voor de oorspronkelijk geplande civiele werken van de netwerkexploitant;
coördineren een belemmering vormt voor de controle over de coördinatie van de civiele werken van de netwerkexploitant, of
het verzoek wordt gedaan minder dan één maand voordat de netwerkexploitant voornemens is een aanvraag in te dienen voor de voor oorspronkelijk geplande civiele werken benodigde vergunning, ontheffing of andere toestemming.
Indien een netwerkexploitant weigert te voldoen aan een verzoek om te coördineren informeert hij de verzoeker uiterlijk een maand na de datum van ontvangst van het verzoek om te coördineren gemotiveerd en schriftelijk over de redenen voor zijn weigering.