Article 13.2a
in forceBevoegd aftappen en toepassing van andere bevoegdheden op grond van het Wetboek van Strafvordering en de Wet op de inlichtingen- en veiligheidsdiensten 2017 in verband met telecommunicatie
For the purposes of this Article, the following definitions apply:
traffic and location data, as referred to in Article 11.1, point (b) and point (d) respectively, as well as the data related thereto which are necessary to identify the subscriber or user;
unsuccessful call attempt: a communication in which a telephone call has resulted in a connection, but has remained unanswered or has been answered by the network management.
Providers of public telecommunications networks or public telecommunications services shall retain the data designated in the annex to this Act, insofar as such data are generated or processed in the context of the networks or services provided, for the purpose of investigating, detecting, and prosecuting serious criminal offences.
The data referred to in the second paragraph shall be retained by the providers for a period of:
twelve months for data in connection with telephony over a fixed or mobile network, as referred to in the annex belonging to this Act, under A, or
six months for data relating to internet access, internet e-mail and internet telephony, as referred to in part B of the annex to this Act, calculated from the date of the communication.
The obligation referred to in the second paragraph relates to data concerning unsuccessful call attempts, insofar as such data are generated, processed and stored or logged by providers in the course of providing public telecommunications networks or public telecommunications services.
In dit artikel wordt verstaan onder:
gegevens: de verkeers- en locatiegegevens, bedoeld in artikel 11.1, onderdeel b respectievelijk onderdeel d, alsmede de daarmee verband houdende gegevens die nodig zijn om de abonnee of gebruiker te identificeren;
oproeppoging zonder resultaat: een communicatie waarbij een telefoonoproep wel tot een verbinding heeft geleid, maar onbeantwoord is gebleven of via het netwerkbeheer is beantwoord.
Aanbieders van openbare telecommunicatienetwerken of openbare telecommunicatiediensten bewaren de in de bij deze wet behorende bijlage aangewezen gegevens, voorzover deze in het kader van de aangeboden netwerken of diensten worden gegenereerd of verwerkt, ten behoeve van het onderzoeken, opsporen en vervolgen van ernstige misdrijven.
De gegevens, bedoeld in het tweede lid, worden door de aanbieders bewaard gedurende een periode van:
twaalf maanden voor gegevens in verband met telefonie over een vast of mobiel netwerk, bedoeld in de bij deze wet behorende bijlage, onder A, of
zes maanden voor gegevens in verband met internettoegang, e-mail over het internet en internettelefonie, bedoeld in de bij deze wet behorende bijlage, onder B, gerekend vanaf de datum van de communicatie.
De verplichting, bedoeld in het tweede lid, heeft betrekking op gegevens van oproeppogingen zonder resultaat, voorzover deze gegevens door de aanbieders bij het aanbieden van openbare telecommunicatienetwerken of openbare telecommunicatiediensten worden gegenereerd, verwerkt en opgeslagen of gelogd.