Article 3
in forceProviding the necessary conditions of existence for aliens as referred to in Article 2, paragraph 1, points a to d inclusive and f to h inclusive, entails providing the following provisions:
a financial allowance;
the coverage of the costs of medical provisions in accordance with a medical expenses scheme to be established for that purpose by the COA.
Providing for the necessary conditions of existence for aliens as referred to in Article 2, paragraph 1, under e, entails the provision of a financial allowance.
The categories of foreign nationals referred to in Article 2, paragraph 1, shall not be offered accommodation in a reception facility as referred to in Article 3, paragraph 1, point (b), of the Act.
The categories of aliens referred to in Article 2, paragraph 1, shall not be offered a financial allowance or coverage of the costs of medical provisions if the necessary conditions of existence for the alien are or have been provided for otherwise.
Het voorzien in de noodzakelijke bestaansvoorwaarden voor vreemdelingen als bedoeld in artikel 2, eerste lid, onderdelen a tot en met d en f tot en met h, houdt in het voorzien in de volgende verstrekkingen:
een financiële toelage;
de dekking van de kosten van medische verstrekkingen overeenkomstig een daartoe door het COA te treffen ziektekostenregeling.
Het voorzien in de noodzakelijke bestaansvoorwaarden voor vreemdelingen als bedoeld in artikel 2, eerste lid, onder e, houdt in het verstrekken van een financiële toelage.
De in artikel 2, eerste lid, bedoelde categorieën vreemdelingen wordt geen onderdak in een opvangvoorziening als bedoeld in artikel 3, eerste lid, onderdeel b, van de Wet, geboden.
De in artikel 2, eerste lid, bedoelde categorieën vreemdelingen wordt geen financiële toelage of dekking van kosten van medische verstrekkingen geboden indien anderszins in de noodzakelijke bestaansvoorwaarden voor de vreemdeling wordt of is voorzien.