Article 14
in forceThe provisions during the period of shelter
The weekly financial allowance to be received by the asylum seeker, referred to in Article 9, paragraph 1, opening words and point (b), of this regulation, consists of an amount for food and an amount for clothing, personal hygiene products and other personal expenses.
The level of the amount for food, referred to in the first paragraph, in the reception facility in which the residents fully provide their own meals, is calculated on the basis of the following amounts per person, per week:
in the case of a one- or two-person household: adult and unaccompanied minor alien: € 60.27, child up to 18 years of age: € 49.98;
in the case of a three-person household: adult: € 51.23, child under the age of 18: € 42.48;
in the case of a household of four or more persons: adult: € 45.20, child under 18 years of age: € 37.49.
The level of the amount for food, referred to in the first paragraph, in the reception facility in which the residents provide the breakfast and a second meal themselves and not the main meal, is calculated on the basis of the following amount per person, per week:
in the case of a one- or two-person household: adult and unaccompanied minor alien: € 41.02, child under 18 years of age: € 34.93;
in the case of a three-person household: adult: € 34.87, child under the age of 18: € 29.69;
in the case of a household of four or more persons: adult: € 30.77, child under 18 years of age: € 26.20.
The amount for clothing, products for personal hygiene and other personal expenses, referred to in the first paragraph, is: € 15.19 per person, per week.
The financial allowance is made available to the asylum seeker every week at the times and place determined by the COA.
No financial allowance is provided to a child three months after the right to a benefit pursuant to the General Child Benefit Act has arisen.
The financial allowance for an asylum seeker under the age of 18, who is a child of, or is cared for by one or more asylum seekers residing in the relevant reception facility, shall be paid to one of those asylum seekers.
The COA shall ensure the provision of the meals in centres in which the residents are not in a position to prepare these themselves.
In derogation from paragraph 1, no financial allowance for food is provided to asylum seekers who receive their meals in kind.
De door de asielzoeker te ontvangen wekelijkse financiële toelage, bedoeld in artikel 9, eerste lid, aanhef en onder b, van deze regeling, bestaat uit een bedrag ten behoeve van voedsel en een bedrag ten behoeve van kleding, producten voor persoonlijke hygiëne en andere persoonlijke uitgaven.
De hoogte van het bedrag ten behoeve van voedsel, bedoeld in het eerste lid, in de opvangvoorziening waarin de bewoners volledig zelf het eigen eten verzorgen, wordt berekend aan de hand van de volgende bedragen per persoon, per week:
bij een één- of tweepersoonshuishouden: volwassene en alleenstaande minderjarige vreemdeling: € 60,27, kind tot 18 jaar: € 49,98;
bij een driepersoonshuishouden: volwassene: € 51,23, kind tot 18 jaar: € 42,48;
bij een huishouden van vier of meer personen: volwassene: € 45,20, kind tot 18 jaar: € 37,49.
De hoogte van het bedrag ten behoeve van voedsel, bedoeld in het eerste lid, in de opvangvoorziening waarin de bewoners het ontbijt en een tweede maaltijd zelf verzorgen en niet de hoofdmaaltijd, wordt berekend aan de hand van het volgende bedrag per persoon, per week:
bij een één- of tweepersoonshuishouden: volwassene en alleenstaande minderjarige vreemdeling: € 41,02, kind tot 18 jaar: € 34,93;
bij een driepersoonshuishouden: volwassene: € 34,87, kind tot 18 jaar: € 29,69;
bij een huishouden van vier of meer personen: volwassene: € 30,77, kind tot 18 jaar: € 26,20.
De hoogte van het bedrag voor kleding, producten voor persoonlijke hygiëne en andere persoonlijke uitgaven, bedoeld in het eerste lid, is: € 15,19 per persoon, per week.
De financiële toelage wordt iedere week op door het COA vastgestelde tijdstippen en plaats aan de asielzoeker beschikbaar gesteld.
Geen financiële toelage wordt verstrekt aan een kind drie maanden nadat het recht op een uitkering op grond van de Algemene Kinderbijslagwet is ontstaan.
De financiële toelage voor een asielzoeker jonger dan 18 jaar, die een kind is van, of verzorgd wordt door een of meer in de desbetreffende opvangvoorziening verblijvende asielzoekers wordt uitbetaald aan één van die asielzoekers.
Het COA draagt zorg voor de maaltijden in centra waarin de bewoners niet in de gelegenheid zijn deze zelf te verzorgen.
In afwijking van het eerste lid wordt geen financiële toelage verstrekt ten behoeve van voedsel aan asielzoekers die hun maaltijden in natura ontvangen.