Article 1058
in forceArbitration in the Netherlands · The arbitral award
The arbitral tribunal shall ensure that as soon as possible:
the original of the award, or a copy thereof certified by an arbitrator or the third party designated by the parties, is sent to the parties;
the original of an entire or partial final award shall be deposited at the registry of the court within whose district the place of arbitration is situated, insofar as the parties have so agreed.
The judgment shall be deemed to have been dispatched if four weeks have elapsed since the date of the judgment.
Without prejudice to the provisions of Articles 1060, 1061 and 1065a, the mandate of the arbitral tribunal shall terminate upon the dispatch of the final arbitral award to the parties or, in the case referred to in paragraph 1 under (b), upon the filing of the final arbitral award with the registry of the court.
No copy or extract of a filed judgment shall be provided to third parties.
Unless the parties have agreed upon other time limits as referred to in Articles 1060, 1061, 1061c, a time limit of three months after the day of the deposit of the judgment at the registry of the court shall apply, if the parties have agreed upon such deposit.
Het scheidsgerecht draagt er zorg voor dat ten spoedigste:
het origineel van het vonnis, of een afschrift hiervan gewaarmerkt door een arbiter of de door partijen aangewezen derde, aan de partijen wordt verzonden;
het origineel van een geheel of gedeeltelijk eindvonnis wordt nedergelegd ter griffie van de rechtbank binnen welker arrondissement de plaats van de arbitrage is gelegen, voor zover de partijen dit zijn overeengekomen.
Het vonnis wordt geacht te zijn verzonden indien vier weken na de dagtekening van het vonnis zijn verstreken.
Onverminderd het bepaalde in de artikelen 1060, 1061 en 1065a eindigt de opdracht van het scheidsgerecht door verzending van het laatste eindvonnis aan partijen of in het geval bedoeld in het eerste lid onder b, door nederlegging ter griffie van de rechtbank van het laatste eindvonnis.
Van een nedergelegd vonnis wordt geen afschrift of uittreksel aan derden verstrekt.
Tenzij de partijen andere termijnen als bedoeld in de artikelen 1060, 1061, 1061c zijn overeengekomen, geldt een termijn van drie maanden na de dag van nederlegging van het vonnis ter griffie van de rechtbank, indien partijen nederlegging zijn overeengekomen.