Article 821
in forceLegal proceedings in matters concerning the law of persons and family law · Administration of justice in separation cases
In cases of divorce or legal separation (scheiding van tafel en bed), each of the spouses may petition for provisional measures as referred to in Articles 822 and 823. A petition for provisional measures may be filed until the time at which such a measure, if granted, loses its effect pursuant to Article 826.
The oral hearing shall commence no later than in the third week following that in which the relief was requested.
The court shall decide as soon as possible after the oral hearing.
The order granting provisional measures, issued before a petition for divorce or for legal separation (scheiding van tafel en bed) has been filed, shall cease to have effect if a petition for divorce or for legal separation (scheiding van tafel en bed) has not been filed within four weeks after the date of the order.
Articles 810 and 812 shall apply mutatis mutandis.
In zaken van echtscheiding of scheiding van tafel en bed kan ieder der echtgenoten om voorlopige voorzieningen als bedoeld in de artikelen 822 en 823 verzoeken. Een verzoek tot voorlopige voorzieningen kan worden gedaan tot het tijdstip waarop een zodanige voorziening, indien gegeven, ingevolge artikel 826 haar kracht verliest.
De mondelinge behandeling vangt niet later aan dan in de derde week volgende op die waarin de voorziening is gevraagd.
De rechter beslist zo spoedig mogelijk na de mondelinge behandeling.
De beschikking houdende voorlopige voorzieningen, gegeven voordat een verzoek tot echtscheiding of tot scheiding van tafel en bed is gedaan, verliest haar kracht, indien niet binnen vier weken na haar dagtekening een verzoek tot echtscheiding of tot scheiding van tafel en bed is gedaan.
De artikelen 810 en 812 zijn van overeenkomstige toepassing.