Article 191
in forceThe summons procedure in first instance · Evidence · § Experts
The experts are entitled to compensation for expenses and to a fee, to be determined by the court at the foot of the original copy of the written report or at the foot of the official record (proces-verbaal) drawn up of the oral report.
The clerk of the court shall pay the amount to the experts from the deposited advance. If the determined advance is insufficient, a writ of execution for the remaining amount shall be issued on the original (minuut) of the written report against the party or parties referred to in the second sentence of Article 187. In the event of an oral report or of a made visual or sound recording, this writ shall be issued on an extract in enforceable form from the official record (proces-verbaal) of the oral report or from the written representation of the official record as referred to in Article 190, paragraph 6.
If no advance payment is imposed as referred to in Article 187, third to fifth sentences, and as a consequence thereof the second paragraph cannot be applied, the clerk of the court shall pay the amount to which the experts are entitled at the expense of the State. During the proceedings, the amount paid at the expense of the State shall be provisionally debited.
De deskundigen hebben aanspraak op schadeloosstelling en op loon, door de rechter te begroten onder de minuut van het schriftelijke bericht of onder het van het mondelinge verslag opgemaakte proces-verbaal.
De griffier betaalt het bedrag ten laste van het gestorte voorschot aan de deskundigen. Als het vastgestelde voorschot niet toereikend is, wordt voor het resterende bedrag een bevelschrift van tenuitvoerlegging op de minuut van het schriftelijke bericht uitgegeven ten laste van de in de tweede volzin van artikel 187 genoemde partij of partijen. In geval van een mondeling verslag of van een gemaakte beeld- of geluidsopname wordt dit bevelschrift gegeven op een in executoriale vorm uitgegeven uittreksel uit het proces-verbaal van het mondelinge verslag of uit de schriftelijke weergave van het proces-verbaal als bedoeld in artikel 190, zesde lid.
Wordt geen voorschot opgelegd als bedoeld in artikel 187, derde tot en met vijfde volzin, en kan het tweede lid als gevolg daarvan niet worden toegepast, dan betaalt de griffier het bedrag waarop de deskundigen aanspraak hebben ten laste van de Staat. Gedurende het geding wordt het ten laste van de Staat betaalde bedrag voorlopig in debet gesteld.