Article 407
in forceCassation · Of the administration of justice in cassation in proceedings commenced by petition
The appeal in cassation shall be instituted by a notice of commencement of proceedings, which shall be signed by an advocate at the Supreme Court (Hoge Raad) and shall be filed in the manner referred to in Article 397.
Article 111, paragraph 2, parts a, c, and e, shall apply mutatis mutandis to the application. In addition, the application shall state:
the name and, in the case of a natural person, also the given names of the claimant or the petitioner, the domicile of the claimant and the domicile chosen by him in the Netherlands, respectively the domicile or, in the absence thereof, the actual residence of the petitioner,
the name and domicile of the defendant in the case of a claim, or the names and domicile of interested parties known to the petitioner,
the day on which the defendant can appear at the latest, which day is at least four weeks and at most six months after the day of filing the commencement of proceedings,
the description of the grounds on which the appeal in cassation is based.
The claimant is required to designate in the commencement of proceedings a lawyer at the Supreme Court (Hoge Raad), who shall represent him in the proceedings, on pain of nullity.
The claimant shall be deemed to have chosen a domicile at the office of said lawyer, unless the commencement of proceedings expresses another chosen domicile in the Netherlands.
Het beroep in cassatie wordt ingesteld door een procesinleiding, die wordt getekend door een advocaat bij de Hoge Raad en wordt ingediend op de wijze bedoeld in artikel 397.
Op de procesinleiding is artikel 111, tweede lid, onderdelen a, c, en e, van overeenkomstige toepassing. Daarnaast vermeldt de procesinleiding:
de naam en in geval van een natuurlijke persoon tevens de voornamen van de eiser of de verzoeker, de woonplaats van eiser en de door hem gekozen woonplaats in Nederland, respectievelijk de woonplaats of, bij gebreke daarvan, het werkelijk verblijf van de verzoeker,
de naam en woonplaats van de verweerder bij de vordering, dan wel de bij de verzoeker bekende namen en woonplaats van belanghebbenden,
de dag waarop de verweerder ten laatste kan verschijnen, welke dag ten minste vier weken en uiterlijk zes maanden ligt na de dag van indiening van de procesinleiding,
de omschrijving van de middelen waarop het beroep in cassatie steunt.
De eiser is gehouden in de procesinleiding een advocaat bij de Hoge Raad aan te wijzen, die hem in het geding zal vertegenwoordigen, op straffe van nietigheid.
De eiser wordt geacht woonplaats te hebben gekozen bij die advocaat, tenzij de procesinleiding een andere gekozen woonplaats in Nederland uitdrukt.