Article 6
in forceThe consent or the ratification shall only be refused insofar as, in the judgment of the authority competent to grant it:
it is not plausible that the amendment of the articles of association, at the time of its entry into force or ratification, will be or was required in the interest of the company by reason of war, imminent danger of war, revolution or comparable extraordinary circumstances; or
the manner in which the amendment of the deed of incorporation was effected is in conflict with this Kingdom Act or with the law of the part of the Kingdom where the company was established; or
the amendment of the deed of incorporation is in conflict with this Kingdom Act or with the company law of the part of the Kingdom to which the registered office will be or has been transferred.
The validity of amendments that have been consented to or ratified amendments to the deed of incorporation cannot be contested on the ground that the requirements of the preceding paragraph were not observed.
If consent or ratification has been refused in whole or in part, Our Minister of Justice concerned shall notify the refusal without delay to Our Ministers of Justice of the other parts of the Kingdom. In a notification as referred to in the first sentence, the reasons for the refusal shall be stated.
De toestemming of de bekrachtiging wordt slechts geweigerd, voor zover naar het oordeel van de autoriteit die bevoegd is haar te verlenen:
niet aannemelijk is dat de wijziging van de akte van oprichting ten tijde van haar inwerkingtreding of bekrachtiging op grond van oorlog, onmiddellijk oorlogsgevaar, revolutie of daarmee vergelijkbare buitengewone omstandigheden in het belang der vennootschap zal worden of werd geboden; of
de wijze waarop de wijziging van de akte van oprichting tot stand is gekomen, in strijd is met deze Rijkswet of met het recht van het deel van het Koninkrijk, waar de vennootschap gevestigd was; of
de wijziging van de akte van oprichting in strijd is met deze Rijkswet of met het vennootschapsrecht van het deel van het Koninkrijk, waarheen de plaats van vestiging zal worden of is overgebracht.
De geldigheid van wijzigingen waarin is toegestemd of bekrachtigde wijzigingen van de akte van oprichting kan niet worden betwist op grond dat de vereisten van het vorige lid niet in acht zouden zijn genomen.
Indien toestemming of bekrachtiging geheel of gedeeltelijk is geweigerd, deelt Onze betrokken Minister van Justitie de weigering onverwijld mede aan Onzer Ministers van Justitie van de andere delen van het Koninkrijk. In een mededeling als bedoeld in de eerste volzin worden de redenen voor de weigering genoemd.