Article 13
in forceAny amendment to the deed of incorporation, as referred to in Article 12, requires the consent or the ratification of Our Minister of Justice of the relevant part of the Kingdom.
With regard to the consent, Article 4, paragraphs 1 and 3, shall apply mutatis mutandis, on the understanding that the documents referred to in Article 4, paragraph 3, shall be sent to Our Minister who granted the consent.
With regard to the ratification, Article 5 shall apply, on the understanding that the petition for ratification shall be addressed to Our Minister of Justice of the part of the Kingdom where the company has its registered office.
Articles 6, paragraphs one and two, and 7 shall apply, with the proviso that the withdrawal of the consent or ratification shall be effected by Our Minister of Justice referred to in the preceding paragraph, subject to Our authorisation.
Article 8 shall apply mutatis mutandis.
Elke wijziging van de akte van oprichting, als in artikel 12 bedoeld, behoeft de toestemming of de bekrachtiging van Onze Minister van Justitie van het betrokken deel van het Koninkrijk.
Ten aanzien van de toestemming is artikel 4, eerste en derde lid, van overeenkomstige toepassing, met dien verstande dat de in artikel 4, derde lid, bedoelde stukken worden gezonden aan Onze Minister die de toestemming heeft verleend.
Ten aanzien van de bekrachtiging is artikel 5 van toepassing, met dien verstande dat het verzoek om bekrachtiging wordt gericht tot Onze Minister van Justitie van het deel van het Koninkrijk, waar de vennootschap gevestigd is.
De artikelen 6, eerste en tweede lid, en 7 zijn van toepassing, met dien verstande dat de intrekking der toestemming of bekrachtiging geschiedt door Onze in het vorige lid genoemde Minister van Justitie met Onze machtiging.
Artikel 8 is van overeenkomstige toepassing.