Article 11
in forceAny amendment to the deed of incorporation of a company, as referred to in Article 9, requires the consent of Our Minister of Justice of the part of the Kingdom to which the registered office of the company is being relocated.
Consent shall be granted exclusively in respect of a draft of the amendment. It shall not be granted insofar as, in the opinion of Our Minister who is authorised to grant it, it is not plausible that the amendment is in the interest of the company.
Our Minister who has granted the permission shall without delay send a copy of the decision containing the permission and of the draft for which permission has been granted by this decision to Our Minister of Justice of the part of the Kingdom from where the place of establishment is being relocated.
Articles 4, paragraph 3, and 8 shall apply mutatis mutandis.
Elke wijziging van de akte van oprichting van een vennootschap, als in artikel 9 bedoeld, behoeft de toestemming van Onze Minister van Justitie van het deel van het Koninkrijk, waarheen de plaats van vestiging der vennootschap wordt teruggebracht.
De toestemming wordt uitsluitend op een ontwerp van de wijziging verleend. Zij wordt niet verleend, voor zover naar het oordeel van Onze Minister die bevoegd is haar te verlenen, niet aannemelijk is dat de wijziging in het belang der vennootschap is.
Onze Minister die de toestemming heeft verleend, zendt onverwijld een afschrift van de beschikking houdende toestemming en van het ontwerp waarvoor bij deze beschikking toestemming is verleend aan Onze Minister van Justitie van het deel van het Koninkrijk, vanwaar de plaats van vestiging wordt teruggebracht.
De artikelen 4, derde lid, en 8 zijn van overeenkomstige toepassing.