Article 54c
in forceLegal consequences of the patent
The rights resulting from a patent do not apply to:
acts performed in the private sphere for non-commercial purposes;
acts for experimental purposes relating to the subject matter of the patented invention;
the use of biological material for the breeding, or discovery and development of other plant varieties;
the acts permitted pursuant to Article 13(6) of Directive 2001/82/EC of the European Parliament and of the Council of 6 November 2001 on the Community code relating to veterinary medicinal products (OJ EC 2001, L 311) or Article 10(6) of Directive 2001/83/EC of the European Parliament and of the Council of 6 November 2001 on the Community code relating to medicinal products for human use (OJ EC 2001, L 311), with regard to a patent for the product within the meaning of one of these Directives;
the preparation of medicinal products for immediate use for individual cases upon medical prescription in pharmacies, or acts concerning the medicinal products prepared in such a manner;
the use of the patented invention on board vessels of countries that are party to the International Union for the Protection of Industrial Property or are members of the World Trade Organization, other than the Netherlands, Curaçao or Sint Maarten, in the vessel itself, in the machinery, the rigging, the tackle and other accessories, provided that such vessels are temporarily or accidentally in the waters of the Netherlands, Curaçao or Sint Maarten, on the condition that the invention is used exclusively for the vessel;
the use of the patented invention in the construction or operation of aircraft or land vehicles or other means of transport of countries that are party to the International Union for the Protection of Industrial Property or are members of the World Trade Organization, other than the Netherlands, Curaçao or Sint Maarten, or of accessories to such aircraft or land vehicles, provided that these enter the territory of the Netherlands, Curaçao or Sint Maarten temporarily or accidentally;
the acts referred to in Article 27 of the Convention on International Civil Aviation, concluded at Chicago on 7 December 1944 (Trb. 1973, 109), provided that these acts relate to an aircraft of a state party to that Convention, other than the Netherlands, Curaçao or Sint Maarten;
the use by a farmer of the product of his harvest for propagation or multiplication by him on his own holding, provided that the plant propagating material was sold or otherwise commercialised to the farmer by the patent holder or with his consent for agricultural use. The scope and the conditions for this use are determined in Article 14 of Council Regulation (EC) No 2100/94 of 27 July 1994 on Community plant variety rights (OJ EC 1994, L 227);
the use for agricultural purposes, by a farmer, of livestock which is subject to patent protection, provided that the breeding livestock or other animal reproductive material has been sold or otherwise commercialised to the farmer by the patent holder or with his consent. This use includes making the animal or other animal reproductive material available for his own use in agriculture, but does not include sale in the context of or for the purpose of commercial breeding;
the acts and the use of obtained information which are permitted pursuant to Articles 5 and 6 of Directive 2009/24/EC of the European Parliament and of the Council of 23 April 2009 on the legal protection of computer programs (OJ EU 2009, L 111), in particular the provisions regarding decompilation and interoperability, and
biological material obtained through propagation or multiplication of biological material which has been placed on the market in the Netherlands, Curaçao or Sint Maarten, in a Member State of the European Union, or in another state party to the Agreement on the European Economic Area by the patent holder or with their consent, provided that the propagation or multiplication necessarily results from the use for which the biological material was placed on the market, and provided that the material obtained is not subsequently used for other propagations or multiplications.
De uit een octrooi voortvloeiende rechten zijn niet van toepassing op:
handelingen die in de particuliere sfeer voor niet-commerciële doeleinden worden verricht;
handelingen voor experimentele doeleinden die het onderwerp van de geoctrooieerde uitvinding betreffen;
het gebruik van biologisch materiaal voor het kweken, of ontdekken en ontwikkelen van andere plantenrassen;
de handelingen die zijn toegestaan op grond van artikel 13, zesde lid, van Richtlijn 2001/82/EG van het Europees Parlement en de Raad van 6 november 2001 tot vaststelling van een communautair wetboek betreffende geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik (PbEG 2001, L 311) of artikel 10, zesde lid, van Richtlijn 2001/83/EG van het Europees Parlement en de Raad van 6 november 2001 tot vaststelling van een communautair wetboek betreffende geneesmiddelen voor menselijk gebruik (PbEG 2001, L 311), met betrekking tot een octrooi voor het product in de zin van een van deze richtlijnen;
de bereiding van geneesmiddelen voor direct gebruik voor individuele gevallen op medisch voorschrift in apotheken, of handelingen betreffende de aldus bereide geneesmiddelen;
het gebruik van de geoctrooieerde uitvinding aan boord van schepen van landen die partij zijn bij de Internationale Unie tot bescherming van de industriële eigendom of lid zijn van de Wereldhandelsorganisatie, niet zijnde Nederland, Curaçao of Sint Maarten, in het schip zelf, in de machines, het scheepswant, de tuigage en andere toebehoren, indien die schepen zich tijdelijk of bij toeval begeven in de wateren van Nederland, Curaçao of Sint Maarten, mits de uitvinding uitsluitend voor het schip gebruikt wordt;
het gebruik van de geoctrooieerde uitvinding in de constructie of werking van luchtvaartuigen of landvoertuigen of andere middelen van vervoer van landen die partij zijn bij de Internationale Unie tot bescherming van de industriële eigendom of lid zijn van de Wereldhandelsorganisatie, niet zijnde Nederland, Curaçao of Sint Maarten, of van toebehoren van deze luchtvaartuigen of landvoertuigen, indien deze zich tijdelijk of bij toeval begeven op het grondgebied van Nederland, Curaçao of Sint Maarten;
de handelingen, bedoeld in artikel 27 van het op 7 december 1944 te Chicago gesloten Verdrag inzake de internationale burgerluchtvaart (Trb. 1973, 109), indien deze handelingen betrekking hebben op een luchtvaartuig van een land dat partij is bij dat verdrag, niet zijnde Nederland, Curaçao of Sint Maarten;
het gebruik door een landbouwer van de producten van zijn oogst voor de propagatie of vermeerdering door hemzelf op zijn eigen bedrijf, indien het plantaardig propagatiemateriaal door de octrooihouder of met zijn toestemming voor gebruik in de landbouw aan de landbouwer is verkocht of anderszins verhandeld. De reikwijdte en de voorwaarden voor dit gebruik zijn bepaald in artikel 14 van Verordening (EG) nr. 2100/94 van de Raad van 27 juli 1994 inzake het communautaire kwekersrecht (PbEG 1994, L 227);
het gebruik voor agrarische doeleinden, door een landbouwer, van vee dat onder octrooibescherming valt, indien het fokvee of ander dierlijk propagatiemateriaal door de octrooihouder of met zijn toestemming aan de landbouwer is verkocht of anderszins verhandeld. Dit gebruik omvat het beschikbaar stellen van het dier of ander dierlijk propagatiemateriaal voor zijn eigen gebruik in de landbouw, maar niet de verkoop in het kader van of met het oog op de commerciële fokkerij;
de handelingen en het gebruik van verkregen informatie, die zijn toegestaan op grond van de artikelen 5 en 6 van Richtlijn 2009/24/EG van het Europees Parlement en de Raad van 23 april 2009 betreffende de rechtsbescherming van computerprogramma's (PbEU 2009, L 111), met name de bepalingen inzake decompilatie en interoperabiliteit, en
biologisch materiaal dat wordt gewonnen door propagatie of door vermeerdering van biologisch materiaal dat door de octrooihouder of met diens toestemming in Nederland, Curaçao of Sint Maarten, in een lidstaat van de Europese Unie, of in een andere staat die partij is bij de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte in het verkeer is gebracht, indien de propagatie of de vermeerdering noodzakelijkerwijs voortvloeit uit het gebruik waarvoor het biologisch materiaal in het verkeer is gebracht, mits het afgeleide materiaal vervolgens niet voor andere propagaties of vermeerderingen wordt gebruikt.