Article 31
in forceProcessing of patent applications
The Office shall enter a patent application in the patent register as soon as possible after the expiration of eighteen months:
after the date of filing referred to in Article 29, paragraph 1, or,
if it concerns an application for which one or more rights of priority have been invoked, after the first date of priority.
Upon the written petition of the applicant, the registration shall take place at an earlier time.
The registration of a divisional application as referred to in Article 28 shall take place as soon as possible after its filing, but not before the registration of the original application.
Het bureau schrijft een octrooiaanvrage in het octrooiregister in zo spoedig mogelijk na verloop van achttien maanden:
na de in artikel 29, eerste lid, bedoelde datum van indiening of,
indien het een aanvrage betreft waarvoor een beroep is gedaan op een of meer rechten van voorrang, na de eerste datum van voorrang.
Op schriftelijk verzoek van de aanvrager vindt de inschrijving op een eerder tijdstip plaats.
De inschrijving van een afgesplitste aanvrage als bedoeld in artikel 28 geschiedt zo spoedig mogelijk na de indiening daarvan, doch niet eerder dan de inschrijving van de oorspronkelijke aanvrage.