Article 17
in forceSUPERVISORY COMMITTEE AND COMPLAINTS COMMITTEE
The costs of the supervisory committee shall be borne by the State.
The members of the supervisory committee shall be entitled to reimbursement of travel and accommodation expenses and an attendance fee in relation to their activities, in accordance with what has been agreed upon in that regard in the most recently concluded collective labour agreement for civil servants who are employed by the State under an employment contract.
Insofar as the secretary or the deputy secretary is not a civil servant, they shall also receive the remuneration referred to in the second paragraph.
De kosten van de commissie van toezicht worden door de Staat gedragen.
De leden van de commissie van toezicht genieten vergoeding van reis- en verblijfskosten en een vacatiegeld met betrekking tot hun werkzaamheden overeenkomstig hetgeen daarover is overeengekomen in de laatstelijk afgesloten collectieve arbeidsovereenkomst voor ambtenaren die krachtens een arbeidsovereenkomst met de Staat werkzaam zijn.
Voor zover de secretaris of de plaatsvervangend secretaris geen ambtenaar is geniet deze tevens de in het tweede lid bedoelde vergoeding.