Article 71
in forceFiles of minors
The file shall be kept for a period of ten years, calculated from the time at which the custodial sentence or custodial measure ends.
After the period referred to in the first paragraph, the documents included in the file shall be destroyed, or processed in such a manner that they can no longer be traced back to the minor, unless such destruction or processing is contrary to a substantial interest of a person other than the minor.
If the juvenile is sentenced to a custodial sentence or a custodial measure again before the expiry of the period referred to in the first paragraph, the retention period shall be suspended for the duration of the enforcement of the new custodial sentence or custodial measure.
Het dossier wordt gedurende een termijn van tien jaren bewaard, te rekenen vanaf het tijdstip dat de vrijheidsstraf of vrijheidsbenemende maatregel eindigt.
Na de in het eerste lid bedoelde termijn worden de bescheiden, opgenomen in het dossier, vernietigd, of zodanig bewerkt dat deze niet meer tot de jeugdige kunnen worden herleid, tenzij de vernietiging of bewerking in strijd is met een aanmerkelijk belang van een ander dan de jeugdige.
Indien de jeugdige vóór de afloop van de in het eerste lid bedoelde termijn opnieuw tot een vrijheidsstraf of vrijheidsbenemende maatregel wordt veroordeeld wordt de bewaartermijn geschorst voor de duur van de tenuitvoerlegging van de nieuwe vrijheidsstraf of vrijheidsbenemende maatregel.