Article 141
in forceFinancial assessment framework regarding pension funds
The supervisory authority may, taking into account the specific situation of the pension fund and in the interest of the persons entitled to pension accruals and the pension beneficiaries, at the request of a pension fund, grant a full or partial exemption from the provisions of or pursuant to Articles 131, 132, 134, paragraph 1, subparagraph a, 137, 138, 139 and 140, if the pension fund demonstrates that these cannot reasonably be complied with and that the objectives which these articles intend to achieve are otherwise achieved.
By way of derogation from the first paragraph, the supervisory authority may not grant an exemption from Article 138, fourth paragraph, and Article 140, second paragraph.
By or pursuant to an Order in Council (algemene maatregel van bestuur), rules may be established with which the holder of an exemption must comply and with respect to the granting of the exemption.
De toezichthouder kan, rekening houdend met de specifieke situatie van het pensioenfonds en in het belang van de aanspraak- en pensioengerechtigden, op aanvraag van een pensioenfonds geheel of gedeeltelijk, ontheffing verlenen van het bij of krachtens de artikelen 131, 132, 134, eerste lid, onderdeel a, 137, 138, 139 en 140 bepaalde, indien het pensioenfonds aantoont dat daaraan redelijkerwijs niet kan worden voldaan en dat de doeleinden die deze artikelen beogen te bereiken anderszins worden bereikt.
In afwijking van het eerste lid kan de toezichthouder geen ontheffing verlenen van artikel 138, vierde lid, en artikel 140, tweede lid.
Bij of krachtens algemene maatregel van bestuur kunnen regels worden gesteld waaraan de houder van een ontheffing dient te voldoen en met betrekking tot het verlenen van de ontheffing.